Éléments de scénographie: une sculpture de cheveux (extensions, perruque, chaîne en acier argenté), quatre sculptures peignes-lames (peignes en aluminium, lames de rasoir) Costumes: quatre drapés blancs, un justaucorps chair
Une performeuse et quatre performeurs 

Réalisation, mise en scène, scénographie, performance: Halveig Villand 
Design sonore: Céline Bouscarle  
Mixage, mastering: Noé Faure  
Lumière, cadrage, montage, étalonnage: Damien Corring 
Aide technique: Hector Suchanek, Christophe Tabet 
Performance: Christophe  Tabet, Matteo Dutertre, Lucas Labrusse, Arthur Benveniste. 

Scenographic elements: a hair sculpture (extensions, wig, silver steel chain), four comb-blade  sculptures (aluminum combs, razor blades) Costumes: four white drapes, one nude bodysuit
A female performer and four male performers 

Direction,staging, scenography, performance: Halveig Villand  
Sound design: Céline Bouscarle  
Mixing, mastering: Noé Faure  
Lightning, framing, editing, color grading: Damien Corring 
Technical assistance: Hector Suchanek, Christophe Tanet 
Performance: Christophe Tabet, Matteo Dutertre, Lucas Labrusse, Arthur Benveniste.